Справка для трудовой инспекции о травме не на производстве , Публикация №500113

А дата выдачи справки какая стоит? Рабочая или не рабочая?

Травма расследуется как несчастный случай, если она получена на территории работодателя либо в ином месте выполнения работы:
- в течение рабочего времени, в том числе во время установленных перерывов;
- в течение времени, необходимого для приведения в порядок орудий производства и одежды, выполнения других предусмотренных правилами внутреннего трудового распорядка действий перед началом и после окончания работы;
- при выполнении работы за пределами установленной для работника продолжительности рабочего времени, в выходные и нерабочие праздничные дни.

дата - воскресенье 21.04.2013
справка о том, что это была не служебная поездка, никаких трудовых обязанностей он там не исполнял

наверно тогда так и стоит написать, что это был вых-й работника, на работе или в служебной командировке не находился, случай произошел не на территории работодателя, и никаких трудовых обязанностей он там не исполнял в этот день