Какая формулировка в доп соглашении должна фигурировать , когда работник переходит на 0.25 ставки , Публикация №990864

Работник хочет перейти временно на 0.25, написал заявление, какая формулировка должна быть в доп соглашении "«Работник» принятый на постоянную работу в ФГУП «ИМГРЭ», в отдел «Научно-производственных аналитических работ» в группу подготовки проб на должность заведующего группой, переводится по личному заявлению на 0.25 ставки от 34900 руб. заведующего группой отдела Научно-производственных аналитических работ с 21 мая 2018 года по 27 июля 2018 года." уместна ли такая формулировка, я думаю ведь это же не перевод. Как правильно отразить в доп соглашении смену условий труда в моем случае переход на 0.25 и в 1 С у нас такие изменения фиксируются через переводы , правильно ли это?